Les Aventures Incroyables du Détective Escargot

Bienvenue à l’hôtel Sheridan, Détective Escargot. Le propriétaire de hôtel, Mr. Sheridan, a été trouvé mort la nuit dernière. Qui a commis cet horrible crime? Y a-t-il d’autres crimes? Qu’est-ce que la sauce tomate a à faire avec l’histoire? C’est à toi de résoudre l’enquête!

Vous pouvez choisir Parmi les cinq suspects suivants; le monsieur mystérieux, l’assistant du directeur, le cuisinier, la jolie actrice et la femme de ménage. Choisissez bien, ou votre réputation de Grand Détective sera réduite en miettes. 

Bouge en utilisant les touches ZQSD. Réinterroge les suspects quand tu as trouvé de nouveaux indices, ils peuvent avoir plus de choses à dire. 

Les Aventures Incroyables du Détective Escargot est une traduction autorisée par The Incredible Escapades of Snail Detective de  Sarah Carter (@dreamingamaris). Cette version du jeu a été traduite en Français par D. Melanie Kistnasamy avec le soutien et les commentaires de Laurent Déchery, Bella Nduwayezu, et Jeremy A. Robinson. Le développement a été fait par Jeremy A. Robinson. 

Le projet de traduction a été achevé grâce à une initiative du Culpeper Language Learning Center, à  Gustavus Adolphus College. 

---

The Incredible Escapades of Snail Detective is an authorized translation of The Incredible Escapades of Snail Detective by Sarah Carter (@dreamingamaris). This version of the game was translated into French by D. Melanie Kistnasamy with translation support and feedback from Laurent Déchery, Bella Nduwayezu, and Jeremy A. Robinson. Development by Jeremy A. Robinson.

This translation project was completed as an initiative of the Culpeper Language Learning Center, at Gustavus Adolphus College.